oasis du désert de la Becerra
+7
athena34
tyrano34
CiclidMex
guilhem3430
mouad
Marco Arroyo
Webmaster
11 participants
oasis du désert de la Becerra
2008-10-05, 3:19 pm
En 1994, le gouvernement mexicain a déclaré que le secteur Cuatro Ciénegas et une réserve protégé car son écosystème et incroyablement riche, un aquarium géant dans un désert, une oasis qui se trouve nulle part ailleurs.
Il ya eu tellement de personnes qui n’ont pas respecté l’environnement que le gouvernement mexicain a décider d’empêché l’accés à l’oasis.
J’espère que notre ami Marco arroyo nous fera un petit résumé afin de mieux comprendre
Cuatro Cienegas et une région qui laisse découvrir un désert de 18 0000 hectares dans cette région est protégée et à beaucoup à offrir. Il y a un secteur magnifique de dunes de sable blanc appelées Los Arenales,.
Oasis de la Becerra
imaginé une oasis en plein désert au moment du zenit ou l’eau et aussi claire de 4 m à 20 m de profondeur, dans les parties les plus profondes, les courants d'eau qui remonte du solappelé borbollones, créant des petites fontaines de minuscules coquilles blanches mélangées avec des minuscules cailloux noirs. A certains endroits ces borbollones arrive a projeté à 1m du font des cailloux, sur la vidéo qui suit vous pourrez observez le changement de sable dans l'ébullition.
Cette oasis vous laisse découvrir plus de 16 espèces de poissons, surtout des variétés de cichlidés (dont huit endémique de cette vallée.
Lorsque vous regarderez cette vidéo vous aurez vraiment la sensation de nager à l’intérieur de votre aquarium.
50 secondes de générique mais après que du bonheur
Récemment, un groupe d'italien et de scientifiques mexicains et américains ont exploré le système de cavernes et des voies navigables dans le but de découvrir par quoi est alimentée cette oasis.
Il ya eu tellement de personnes qui n’ont pas respecté l’environnement que le gouvernement mexicain a décider d’empêché l’accés à l’oasis.
J’espère que notre ami Marco arroyo nous fera un petit résumé afin de mieux comprendre
Cuatro Cienegas et une région qui laisse découvrir un désert de 18 0000 hectares dans cette région est protégée et à beaucoup à offrir. Il y a un secteur magnifique de dunes de sable blanc appelées Los Arenales,.
Oasis de la Becerra
imaginé une oasis en plein désert au moment du zenit ou l’eau et aussi claire de 4 m à 20 m de profondeur, dans les parties les plus profondes, les courants d'eau qui remonte du solappelé borbollones, créant des petites fontaines de minuscules coquilles blanches mélangées avec des minuscules cailloux noirs. A certains endroits ces borbollones arrive a projeté à 1m du font des cailloux, sur la vidéo qui suit vous pourrez observez le changement de sable dans l'ébullition.
Cette oasis vous laisse découvrir plus de 16 espèces de poissons, surtout des variétés de cichlidés (dont huit endémique de cette vallée.
Lorsque vous regarderez cette vidéo vous aurez vraiment la sensation de nager à l’intérieur de votre aquarium.
50 secondes de générique mais après que du bonheur
Récemment, un groupe d'italien et de scientifiques mexicains et américains ont exploré le système de cavernes et des voies navigables dans le but de découvrir par quoi est alimentée cette oasis.
Re: oasis du désert de la Becerra
2008-10-05, 3:33 pm
Marco mon ami je ne saurais te dire comment tu ma fait plaisir de m'avoir fait découvrir ton si beau pays ,comme tu peu le voir je me suis intéressé a ce sujet si tu pourrai nous faire un petit résumé de la première vidéo, si j'ai bien compris le sens de celle-ci c'est la guerre entre les promoteurs et le gouvernement et je suis très content de voir que ton pays a fait le nécessaire pour la nature , aurai tu fait quelque photos de paysage de Poza de la Becerra
merci Marco
********************************************************
Marco mi amigo yo no sabría decirte cómo callado mi agradado de haberme hecho descubrir tu país tan bello, como callado poco verle me interesé tiene este sujeto si tú podré hacernos un pequeño resumen del primer vídeo, si comprendí bien el sentido de ésta es la guerra entre los promotores y el gobierno y estoy muy contento de ver que tu país hizo el lo necesario para la naturaleza, habré callado hecho un poco de fotos de paisaje de Poza de la Becerra
gracias Marco
merci Marco
********************************************************
Marco mi amigo yo no sabría decirte cómo callado mi agradado de haberme hecho descubrir tu país tan bello, como callado poco verle me interesé tiene este sujeto si tú podré hacernos un pequeño resumen del primer vídeo, si comprendí bien el sentido de ésta es la guerra entre los promotores y el gobierno y estoy muy contento de ver que tu país hizo el lo necesario para la naturaleza, habré callado hecho un poco de fotos de paisaje de Poza de la Becerra
gracias Marco
Re: oasis du désert de la Becerra
2008-10-05, 7:10 pm
Aqui les pongo un video que tome en la Poza de la Becerra en Cuatro Cienegas, de un Herichthys minckleyi sumamente raro pues es una forma Xanthocromica, saludos y espero lo disfruten.
************************************************
Ici je leur mets un vidéo qui viens d'une de mes plongées dans l'oasis la Becerra dans Quatre Cienegas, d'un Herichthys minckleyi extrêmement rare puisque ce sont une forme Xanthocromica, salutations et j'espère qu'ils profitent de cela.
************************************************
Ici je leur mets un vidéo qui viens d'une de mes plongées dans l'oasis la Becerra dans Quatre Cienegas, d'un Herichthys minckleyi extrêmement rare puisque ce sont une forme Xanthocromica, salutations et j'espère qu'ils profitent de cela.
Re: oasis du désert de la Becerra
2008-10-05, 8:40 pm
magnifique poissons un grand merci marco , tu retourne souvent à cette oasis ?
******************************************************
¿magnífico peces uno mil gracias marco, callado a menudo regresa a este oasis?
******************************************************
¿magnífico peces uno mil gracias marco, callado a menudo regresa a este oasis?
Re: oasis du désert de la Becerra
2008-10-05, 8:49 pm
¿Muchas gracias para todas las fotos que tú nos hace descubrir, laurent nos hizo un resumen para nosotros explicado este oasis, vi que el accé y prohibido los turistas, tienes una autorización especial para acceder y sumergido?
********************************************************
merci beaucoup pour toutes les photos que tu nous fait découvrir, laurent nous a fait un résumé pour nous expliqué cette oasis , j'ai vus que l'accé et interdit aux touristes , tu as une autorisation spéciale pour accéder et plongé ?
********************************************************
merci beaucoup pour toutes les photos que tu nous fait découvrir, laurent nous a fait un résumé pour nous expliqué cette oasis , j'ai vus que l'accé et interdit aux touristes , tu as une autorisation spéciale pour accéder et plongé ?
- CiclidMexaquarists of world
- Date d'inscription : 29/09/2008
Nombre de messages : 75
Re: oasis du désert de la Becerra
2008-10-06, 7:24 am
:Mexico:
El primer video habla de la situación actual de la poza
"La Becerra"
la cual ha sido cerrada por las autoridades municipales ya que el encargado de
la administración del lugar incumplió la petición que se le hizo de renovar el
permiso o en su defecto hacer los trámites para uno nuevo, este requerimiento
se incumplió entre otras cosas ya que se le pidió un reporte de impacto
ambiental que se generó por ciertas construcciones que se realizaron sin
permiso dentro de las inmediaciones de la reserva.
Obviamente el encargado protesta ya que perdió el control del lugar y las
ganancias que percibía pero la entrevista al ciudadano comenta que se cerró por
el incumplimiento de los compromisos que tenían de mantener el lugar limpio.
En la otra entrevista de un ciudadano se comenta que hay muchos intereses y que
hay mucha corrupción.
El video es tendencioso y únicamente ve el aspecto socioeconómico, en el que se
menciona que las personas que tenían su sustento en el turismo del lugar se
vieron afectadas por el cierre de la poza, sin embargo no se menciona en lo
absoluto que este lugar es el único recinto de especies en grave peligro de extinción
y que por el descuido humano se corre el riesgo de perderlas para siempre, en
el post inicial de Marco nos presenta una foto de un ejemplo de esto y más
adelante se presenta un video magnifico acerca de lo mismo, creo que más allá
de lo que se defina por permisos de explotación turística se debe de tener en
cuenta el aspecto ecológico.
Un saludo desde México para todos los amigos de Francia
********************************************************
Le premier vidéo parle de l'actuelle situation de l'oasis
'La Becerra'
qui a été fermée par les autorités municipales puisque le responsable de
l'administration du lieu n'a pas respecté la pétition qui a était Renouvelée à l'encontre de lui .
Il a tenté de rennouvelés plusieurs fois sa demande, sa requête
n'a pas était prise en compte car un rapport sur l'impact l'écologique lui avais été demandé et surtout que certaines de c'est constructions ont était faites sans autorisations dans la réserve.
Évidemment le responsable proteste puisqu'il a perdu le contrôle du lieu et
et de ses gains qu'il percevait.
Certains témoignage de la vidéo dise que sa était fermé du fait de la non-éxecution des compromis, qu'ils avaient fait au début dans le but de tenir un le lieu propre.
le deuxième témoignage du citadin commente qu'il y a beaucoup d'intérêts et surtout qu'il y a beaucoup de corruption.
Le vidéo est tendancieuse car on ne montre que l'aspect socio-économique, dans lequel il mentionne que le tourisme est affecté que les personnes qui avaient le soutien (corruption) pour ne pas fermer l'oasis,
Cependant il n'ONt pas mentionné que ce lieu est l'enceinte unique d'espèces dans un grave danger d'extinction
et qui par la négligence humaine court le risque de DISPARAITRE pour toujours.
dans le sujet dévellopé on nous présente une photo d'un exemple de cela
troisième vidéos un magnifique sujet de cette oasis, il faut surtout pas qu' un jour une exploitation vienne détruire cette partie écologique.
Un salut depuis le Mexique pour tous les amis de la France
El primer video habla de la situación actual de la poza
"La Becerra"
la cual ha sido cerrada por las autoridades municipales ya que el encargado de
la administración del lugar incumplió la petición que se le hizo de renovar el
permiso o en su defecto hacer los trámites para uno nuevo, este requerimiento
se incumplió entre otras cosas ya que se le pidió un reporte de impacto
ambiental que se generó por ciertas construcciones que se realizaron sin
permiso dentro de las inmediaciones de la reserva.
Obviamente el encargado protesta ya que perdió el control del lugar y las
ganancias que percibía pero la entrevista al ciudadano comenta que se cerró por
el incumplimiento de los compromisos que tenían de mantener el lugar limpio.
En la otra entrevista de un ciudadano se comenta que hay muchos intereses y que
hay mucha corrupción.
El video es tendencioso y únicamente ve el aspecto socioeconómico, en el que se
menciona que las personas que tenían su sustento en el turismo del lugar se
vieron afectadas por el cierre de la poza, sin embargo no se menciona en lo
absoluto que este lugar es el único recinto de especies en grave peligro de extinción
y que por el descuido humano se corre el riesgo de perderlas para siempre, en
el post inicial de Marco nos presenta una foto de un ejemplo de esto y más
adelante se presenta un video magnifico acerca de lo mismo, creo que más allá
de lo que se defina por permisos de explotación turística se debe de tener en
cuenta el aspecto ecológico.
Un saludo desde México para todos los amigos de Francia
********************************************************
Le premier vidéo parle de l'actuelle situation de l'oasis
'La Becerra'
qui a été fermée par les autorités municipales puisque le responsable de
l'administration du lieu n'a pas respecté la pétition qui a était Renouvelée à l'encontre de lui .
Il a tenté de rennouvelés plusieurs fois sa demande, sa requête
n'a pas était prise en compte car un rapport sur l'impact l'écologique lui avais été demandé et surtout que certaines de c'est constructions ont était faites sans autorisations dans la réserve.
Évidemment le responsable proteste puisqu'il a perdu le contrôle du lieu et
et de ses gains qu'il percevait.
Certains témoignage de la vidéo dise que sa était fermé du fait de la non-éxecution des compromis, qu'ils avaient fait au début dans le but de tenir un le lieu propre.
le deuxième témoignage du citadin commente qu'il y a beaucoup d'intérêts et surtout qu'il y a beaucoup de corruption.
Le vidéo est tendancieuse car on ne montre que l'aspect socio-économique, dans lequel il mentionne que le tourisme est affecté que les personnes qui avaient le soutien (corruption) pour ne pas fermer l'oasis,
Cependant il n'ONt pas mentionné que ce lieu est l'enceinte unique d'espèces dans un grave danger d'extinction
et qui par la négligence humaine court le risque de DISPARAITRE pour toujours.
dans le sujet dévellopé on nous présente une photo d'un exemple de cela
troisième vidéos un magnifique sujet de cette oasis, il faut surtout pas qu' un jour une exploitation vienne détruire cette partie écologique.
Un salut depuis le Mexique pour tous les amis de la France
Re: oasis du désert de la Becerra
2009-11-01, 6:06 pm
une petite nouvelle pour vous réveiller
et celle-la c'est un peu mon coup de coeur car j'ai une photo que je met en fond du forum que mon ami marco arroyo à pris lors d'une plongé .
Bientôt je vous ferais découvrir les cyprinodons
- athena34Accros
- Date d'inscription : 28/05/2008
Nombre de messages : 673
Re: oasis du désert de la Becerra
2010-03-06, 12:27 pm
Magnifique, merci à vous tous !!!
Si vous avez des nouvelles et des photos de cette Poza de la Becerra (oasis), nous serions heureux de découvrir ce beau paysage.
*****************************************************
¡Magnífico(a), gracias a ustedes todos! ¡!!
Si usted tiene noticias y fotos de esta Poza de la Becerra (oasis), nosotros seríamos felices de descubrir este bello paisaje.
Si vous avez des nouvelles et des photos de cette Poza de la Becerra (oasis), nous serions heureux de découvrir ce beau paysage.
*****************************************************
¡Magnífico(a), gracias a ustedes todos! ¡!!
Si usted tiene noticias y fotos de esta Poza de la Becerra (oasis), nosotros seríamos felices de descubrir este bello paisaje.
Re: oasis du désert de la Becerra
2010-11-28, 1:38 pm
Quand j'ai un coup de blues , je viens me ressourcer ici et je sais pourquoi je me bats pour que les aquariophiles français changent et réagissent.
Si nos amis aquariophile du mexique arrive à faire des miracles pourquoi pas nous , Reveillez vous aquariophiles de France et ouvrez votre coeur à cette passion ...
************************************************
When I feel the blues.
I just recharge my batteries here and I know why I am fighting for the French aquarists change and react.
If our friends come to mexico aquarist to perform miracles, why can not we? Wake up in France hobbyists and open your heart to the passion ...
Si nos amis aquariophile du mexique arrive à faire des miracles pourquoi pas nous , Reveillez vous aquariophiles de France et ouvrez votre coeur à cette passion ...
************************************************
When I feel the blues.
I just recharge my batteries here and I know why I am fighting for the French aquarists change and react.
If our friends come to mexico aquarist to perform miracles, why can not we? Wake up in France hobbyists and open your heart to the passion ...
- rayman-mouchesMembre du Forum
- Date d'inscription : 21/01/2011
Nombre de messages : 18
Re: oasis du désert de la Becerra
2011-03-03, 9:35 am
bonjour, vraiment splendide,
j'espère que les profits économiques quels qu'ils soient ne viendrons pas faire disparaître cet unique écosystème,j'espère qu'il n'est pas trop tard.
A préserver coûte que coûte.
A nous aquariophile ,de préserver cet éco système en refusant l'achat ou la vente d'espèces endémiques spécifiques.
d'un autre côté,c'est peut-être nous aquariophile qui permettront le réintroctuction d'espèces conservées dans leur habitat naturel?
l'homme a beaucoup d'atouts mais pas toutes les cartes en main.
ne pas partager ses savoirs c'est partie avec tous ses trésors;
merci sincèrement
j'espère que les profits économiques quels qu'ils soient ne viendrons pas faire disparaître cet unique écosystème,j'espère qu'il n'est pas trop tard.
A préserver coûte que coûte.
A nous aquariophile ,de préserver cet éco système en refusant l'achat ou la vente d'espèces endémiques spécifiques.
d'un autre côté,c'est peut-être nous aquariophile qui permettront le réintroctuction d'espèces conservées dans leur habitat naturel?
l'homme a beaucoup d'atouts mais pas toutes les cartes en main.
ne pas partager ses savoirs c'est partie avec tous ses trésors;
merci sincèrement
- connexion13380Paradis des aquariophiles
- Date d'inscription : 21/06/2010
Nombre de messages : 2111
Liste de Maintenance
Mise à jour :: 15/03/2012
Re: oasis du désert de la Becerra
2011-03-03, 12:02 pm
un lien google image
http://www.google.fr/images?q=Poza+de+la+Becerra&oe=utf-8&client=firefox-a&rlz=1R1GGLL_fr___FR386&um=1&ie=UTF-8&source=univ&sa=X&ei=mHRvTZzDLMGk8QPj89UQ&ved=0CCUQsAQ&biw=1680&bih=785
http://www.google.fr/images?q=Poza+de+la+Becerra&oe=utf-8&client=firefox-a&rlz=1R1GGLL_fr___FR386&um=1&ie=UTF-8&source=univ&sa=X&ei=mHRvTZzDLMGk8QPj89UQ&ved=0CCUQsAQ&biw=1680&bih=785
Re: oasis du désert de la Becerra
2011-03-03, 8:07 pm
rayman-mouches a écrit:A nous aquariophile ,de préserver cet éco système en refusant l'achat ou la vente d'espèces endémiques spécifiques.
d'un autre côté,c'est peut-être nous aquariophile qui permettront le réintroctuction d'espèces conservées dans leur habitat naturel?
l'homme a beaucoup d'atouts mais pas toutes les cartes en main.
ne pas partager ses savoirs c'est partie avec tous ses trésors;
merci sincèrement
Tu as très bien compris que l'aquariophilie c'est le ying et le yang d'un cotes si tu préserve le milieu de vie et que tu n'a pas d'exploitation de pêche autour de ce lac, il vos mieux refuser les poissons sauvages qui viens de se lac.
Mais imagine que le biotope est en danger ou tu as des exploitations de pêche avec une présence de pêcheurs locaux est ils ont besoin de manger et donc si la pêche de poisson d'ornement dans ce lac ne les nourries pas financièrement il risque de faire des espèces invasives (exemple : le lac victoria)
Dans ce cas la si on achète pas de poisson sauvage et qu'on ne reproduis pas tu imagine trés bien le résultat.
voilà pourquoi je suis pour la biodiversité controlé
- rayman-mouchesMembre du Forum
- Date d'inscription : 21/01/2011
Nombre de messages : 18
Re: oasis du désert de la Becerra
2011-03-03, 11:54 pm
oui mais l'argent va à l'argent, certains l'on compris avec la vente d'espèces sauvages et on finit par détruire certains biotopes et certaines espèces,il y a l'offre et la demande,et pas seulement en aquariophilie(reptiles,batraciens,arachnides,oiseaux,...)
Re: oasis du désert de la Becerra
2011-03-04, 6:48 am
Aussi , c'est pourquoi il faut bien connaitre ce qui ce passe la bas et réagir en conséquence , si les aquariophiles accros travaille avec les chercheurs comme je fais avec certains et mon challenge et de réussir des maintenances et des reproduction difficile et d'en faire profiter les autres accros.
Donc d'un cotes la question ethique elle n'est pas tous le temps appliquable , renouvellement de souche , biotope en danger (stiphodon) n'oublié pas que le réchauffement de la terre auras de terrible concéquences ...
Des que je peu financiérement , je monterais une association pour la préservation des biotopes avec la collaboration des aquarists du monde (webmaster d'autre forum).
à lire : http://www.aqualifestyle-france.com/t5693-la-disparition-des-especes-endemiques-de-l-irian-jaya-the-disappearance-of-endemic-species-of-irian-jaya
à lire : http://www.aqualifestyle-france.com/t4856-le-rio-xingu-en-grand-danger
Donc d'un cotes la question ethique elle n'est pas tous le temps appliquable , renouvellement de souche , biotope en danger (stiphodon) n'oublié pas que le réchauffement de la terre auras de terrible concéquences ...
Des que je peu financiérement , je monterais une association pour la préservation des biotopes avec la collaboration des aquarists du monde (webmaster d'autre forum).
à lire : http://www.aqualifestyle-france.com/t5693-la-disparition-des-especes-endemiques-de-l-irian-jaya-the-disappearance-of-endemic-species-of-irian-jaya
à lire : http://www.aqualifestyle-france.com/t4856-le-rio-xingu-en-grand-danger
- CiclidMexaquarists of world
- Date d'inscription : 29/09/2008
Nombre de messages : 75
Reseña viaje Monterrey - Cuatro Cienegas
2011-03-25, 2:27 pm
Como cada año desde hace ya 4, se acercaba la fecha del aniversario de la CAR y era menester el asistir a este evento, que dicho sea de paso fue todo un éxito, la verdad es que me abrió el panorama acerca de los cíclidos africanos rio fílicos.
Comme chaque année depuis quatre ans , approche l'anniversaire de la C.A.R et le besoin de participer à cette manifestation, qui immanquablement, a été un succès, la vérité faut dire j'ai ouvert le diaporama sur les cichlidés africains rivière fluvatile.
El viaje comenzó a las 9:00 pm aunque estaba programado para las 5:00 pm… debido a algunos contratiempos no pudimos salir antes, sin embargo no estuvo del todo mal ya que esto me dio la oportunidad de arreglar bien las cosas sin apresurarme y además pudimos salir de la ciudad con menos tráfico del que esperábamos.
Le voyage a débuté à 21 heures 00, alors que celui-ci été prévue pour 17 heures 00 ... à cause de quelques revers nous ne pouvions pas faire avant, mais dans le font c'était pas mal du tout, car il m'a donné l'occasion de remettre les choses à droite à gauche et surtout de ne pas me précipiter, On à pus quitter la ville avec moins de trafic que prévu.
Una vez en el camino y conociendo la carretera nos detuvimos hasta llegar a San Luis Potosí, ahí llegamos para descansar y cargar combustible, después de 2 horas y media de un sueño reparador nos volvimos a poner en marcha tomando la ruta hacia Matehuala.
Une fois sur la route et comme nous connaissons bien la route nous nous sommes arrêtés à San Luis Potosi, nous avons fait une halte,remis de l'essence et au bout de de 2 heures de sommeil réparateur nous avons repris la route de Matehuala.
Llegamos a Monterrey a las 9:00 am y nos dirigimos directamente a la casa de los peces de Marco Arroyo, ahí pudimos ayudarlo a “colectar” los peces para la subasta del evento, digo colectar porque de verdad es toda una aventura llegar a esa casa y tratar de sacar algún pez.
Nous sommes arrivés à Monterrey à 9h00 et nous sommes dirigé directement vers la maison des poissons de Marco Arroyo, il pourrait nous aider à "rassembler" le poisson à l'événement d'enchères, de recueillir, car vous avez vraiment dire que c'est une aventure pour atteindre cet maison et essayer d'obtenir des poissons.
Finalmente nos hospedamos en el hotel sede del evento, una vez iniciado todo estuvo perfecto, hicimos transmisión simultanea del evento en vivo, desafortunadamente no mucha gente lo disfrutó por este medio. Todo estuvo de lujo: Las conferencias, la comida, la subasta, las rifas, el ambiente… es una experiencia que si no la vives en persona no te puedes dar una verdadera idea de como es, les recomiendo que no se pierdan la próxima, sólo me gustaría agregar que Omar se sacó en la rifa una pecera nueva de 180 lts. que si no hubiéramos ido en camioneta nomas no hubiéramos podido llevarla con nosotros.
Enfin, nous sommes restés sur le lieu hôtel une fois commencé, tout était parfait, nous avons vécus en direct l'événement , malheureusement, pas beaucoup de gens jouissent de cette façon.
Tout était luxueux: conférences, de la nourriture, des ventes aux enchères, tombolas, l'atmosphère ... est une expérience que peu de gens vivent, vous ne pouvez pas donner une véritable idée de la façon dont comment c'était, je vous recommande de ne pas manquer le prochain, Je voudrais simplement ajouter que Omar a été prise dans le dessin d'un nouveau réservoir de 180 litres.
si nous n'avions pas été dans un camion n'est tout simplement pas avec nous que nous pourrions prendre.
Al día siguiente en la mañana nos dispusimos a salir rumbo a Cuatro Ciénegas mientras que la mayoría de los asistentes a la conferencia que venían de otras ciudades (Juan Miguel Artigas y los conferencistas incluidos) se fueron a un lugar cercano en busca de fotografiar al conocido cíclido Texano.
Le lendemain au matin nous sommes préparé pour partir pour Cuatro Cienegas pendant que les participants de la conférence d'autres villes (Juan Miguel Artigas et autres-interlocuteurs ) sont allés à plus proche pour photographier le familier cichlidés Texan.
Después de un camino de 3 hrs., un percance con unos agentes de tránsito en Ciudad Frontera y de la comida estábamos arribando al Río Mezquites alrededor de las 5:00 pm, rápidamente nos dispusimos a aprovechar lo poco de luz de día que nos quedaba y fue así que nos lanzamos al río en busca de fotografiar nuevamente (en mi caso) al Herichthys minchleyi, lepomis megalotis y demás habitantes de este mágico lugar.
Après un voyage de 3 heures., un inccident avec la police de la circulation des frontiéres et la nourriture nous sommes arrivés à Rio mezquites autour de 17 heures 00, nous nous sommes rapidement mis à tirer parti de ce peu de jour que nous avions et c'est ainsi que nous nous sommes précipités à la rivière pour photographier à nouveau (dans mon cas) à Herichthys minchleyi, Lepomis megalotis et les autres habitants de ce lieu magique.
Después de tomar las fotos tanto fuera como dentro del río, nos dirigimos al pueblo de Cuatro Ciénegas, lugar muy acogedor en donde encontramos un bonito hotel de lo mas pintoresco y de precio módico, ahí descansamos de las anteriores jornadas para temprano alistarnos y salir rumbo a la ciudad de México.
Après avoir pris toutes ses photos de la rivière, nous nous sommes dirigés vers la ville de Cuatro Cienegas, un endroit chaleureux où nous avons trouvé un bon hôtel pittoresque et tout a fait abordable, maintenant il nous plus quelques jours avant de partir et commence à préparé pour le retour à Mexico.
Antes de salir decidimos pasar por la Poza Azul, un lugar espectacular, que es de donde mana el agua que alimenta al “Mojarral” y al mismo Río Mezquites.
Avant de repartir, nous avons décidé de passer par le Azul Poza, un lieu spectaculaire, qui est où l'eau qui alimentent les flux "Mojarral» et la même rivière mezquites.
Este es un lugar increíble por su belleza, afortunadamente logramos hacer algunas tomas subacuáticas, lo que nos dio una perspectiva totalmente diferente, este lugar es impresionante y se puede dar un vistazo a un hábitat que ha permanecido intacto desde que se formó, lo cual me parece muy acertado. El agua es de una claridad pasmosa, mucho mayor que en el río, y pudimos comprobar que el nombre de Poza Azul está muy bien elegido. Aquí la incidencia de peces no es mucha, debido al poco espacio sin embargo tuve la oportunidad de encontrarme con un ejemplar amarillo del Herichthys minckleyi, lo que hacía un hermoso contraste con el azul del lugar.
C'est un endroit extraordinaire par sa beauté, heureusement nous avons réussi à faire quelques images sous-marines, qui nous a donné une perspective totalement différente, ce lieu est impressionnant et peut jeter un oeil à un habitat qui est resté intact depuis sa création, que je semble très réussie.
La clarté de l'eau est magnifique, beaucoup plus claire que dans la rivière, et nous avons constaté que le nom de Poza Azul est bien choisi.
Ici, l'impact des poissons n'est pas beaucoup, étant donné le court espace mais j'ai été capable de trouver un Herichthys minckleyi copie jaune, faisant un beau contraste avec le bleu à la place.
Aquí vemos una hermosa flor subacuática, algunos otros peces y el espectacular azul del agua.
Ici, nous voyons une belle fleur sous l'eau, d'autres poissons et l'eau bleu spectaculaire.
Finalmente cansados pero muy contentos emprendimos el regreso…
Para los que gusten ver las galerias completas aquí están: Galerias Fotográficas
Fatigué mais heureux, enfin j'aurais presque envie de recommencé ...
Pour ceux qui aiment voir la galerie complète ici ils sont: Galerie photos
Comme chaque année depuis quatre ans , approche l'anniversaire de la C.A.R et le besoin de participer à cette manifestation, qui immanquablement, a été un succès, la vérité faut dire j'ai ouvert le diaporama sur les cichlidés africains rivière fluvatile.
El viaje comenzó a las 9:00 pm aunque estaba programado para las 5:00 pm… debido a algunos contratiempos no pudimos salir antes, sin embargo no estuvo del todo mal ya que esto me dio la oportunidad de arreglar bien las cosas sin apresurarme y además pudimos salir de la ciudad con menos tráfico del que esperábamos.
Le voyage a débuté à 21 heures 00, alors que celui-ci été prévue pour 17 heures 00 ... à cause de quelques revers nous ne pouvions pas faire avant, mais dans le font c'était pas mal du tout, car il m'a donné l'occasion de remettre les choses à droite à gauche et surtout de ne pas me précipiter, On à pus quitter la ville avec moins de trafic que prévu.
Una vez en el camino y conociendo la carretera nos detuvimos hasta llegar a San Luis Potosí, ahí llegamos para descansar y cargar combustible, después de 2 horas y media de un sueño reparador nos volvimos a poner en marcha tomando la ruta hacia Matehuala.
Une fois sur la route et comme nous connaissons bien la route nous nous sommes arrêtés à San Luis Potosi, nous avons fait une halte,remis de l'essence et au bout de de 2 heures de sommeil réparateur nous avons repris la route de Matehuala.
Llegamos a Monterrey a las 9:00 am y nos dirigimos directamente a la casa de los peces de Marco Arroyo, ahí pudimos ayudarlo a “colectar” los peces para la subasta del evento, digo colectar porque de verdad es toda una aventura llegar a esa casa y tratar de sacar algún pez.
Nous sommes arrivés à Monterrey à 9h00 et nous sommes dirigé directement vers la maison des poissons de Marco Arroyo, il pourrait nous aider à "rassembler" le poisson à l'événement d'enchères, de recueillir, car vous avez vraiment dire que c'est une aventure pour atteindre cet maison et essayer d'obtenir des poissons.
Finalmente nos hospedamos en el hotel sede del evento, una vez iniciado todo estuvo perfecto, hicimos transmisión simultanea del evento en vivo, desafortunadamente no mucha gente lo disfrutó por este medio. Todo estuvo de lujo: Las conferencias, la comida, la subasta, las rifas, el ambiente… es una experiencia que si no la vives en persona no te puedes dar una verdadera idea de como es, les recomiendo que no se pierdan la próxima, sólo me gustaría agregar que Omar se sacó en la rifa una pecera nueva de 180 lts. que si no hubiéramos ido en camioneta nomas no hubiéramos podido llevarla con nosotros.
Enfin, nous sommes restés sur le lieu hôtel une fois commencé, tout était parfait, nous avons vécus en direct l'événement , malheureusement, pas beaucoup de gens jouissent de cette façon.
Tout était luxueux: conférences, de la nourriture, des ventes aux enchères, tombolas, l'atmosphère ... est une expérience que peu de gens vivent, vous ne pouvez pas donner une véritable idée de la façon dont comment c'était, je vous recommande de ne pas manquer le prochain, Je voudrais simplement ajouter que Omar a été prise dans le dessin d'un nouveau réservoir de 180 litres.
si nous n'avions pas été dans un camion n'est tout simplement pas avec nous que nous pourrions prendre.
Al día siguiente en la mañana nos dispusimos a salir rumbo a Cuatro Ciénegas mientras que la mayoría de los asistentes a la conferencia que venían de otras ciudades (Juan Miguel Artigas y los conferencistas incluidos) se fueron a un lugar cercano en busca de fotografiar al conocido cíclido Texano.
Le lendemain au matin nous sommes préparé pour partir pour Cuatro Cienegas pendant que les participants de la conférence d'autres villes (Juan Miguel Artigas et autres-interlocuteurs ) sont allés à plus proche pour photographier le familier cichlidés Texan.
Después de un camino de 3 hrs., un percance con unos agentes de tránsito en Ciudad Frontera y de la comida estábamos arribando al Río Mezquites alrededor de las 5:00 pm, rápidamente nos dispusimos a aprovechar lo poco de luz de día que nos quedaba y fue así que nos lanzamos al río en busca de fotografiar nuevamente (en mi caso) al Herichthys minchleyi, lepomis megalotis y demás habitantes de este mágico lugar.
Après un voyage de 3 heures., un inccident avec la police de la circulation des frontiéres et la nourriture nous sommes arrivés à Rio mezquites autour de 17 heures 00, nous nous sommes rapidement mis à tirer parti de ce peu de jour que nous avions et c'est ainsi que nous nous sommes précipités à la rivière pour photographier à nouveau (dans mon cas) à Herichthys minchleyi, Lepomis megalotis et les autres habitants de ce lieu magique.
Después de tomar las fotos tanto fuera como dentro del río, nos dirigimos al pueblo de Cuatro Ciénegas, lugar muy acogedor en donde encontramos un bonito hotel de lo mas pintoresco y de precio módico, ahí descansamos de las anteriores jornadas para temprano alistarnos y salir rumbo a la ciudad de México.
Après avoir pris toutes ses photos de la rivière, nous nous sommes dirigés vers la ville de Cuatro Cienegas, un endroit chaleureux où nous avons trouvé un bon hôtel pittoresque et tout a fait abordable, maintenant il nous plus quelques jours avant de partir et commence à préparé pour le retour à Mexico.
Antes de salir decidimos pasar por la Poza Azul, un lugar espectacular, que es de donde mana el agua que alimenta al “Mojarral” y al mismo Río Mezquites.
Avant de repartir, nous avons décidé de passer par le Azul Poza, un lieu spectaculaire, qui est où l'eau qui alimentent les flux "Mojarral» et la même rivière mezquites.
Este es un lugar increíble por su belleza, afortunadamente logramos hacer algunas tomas subacuáticas, lo que nos dio una perspectiva totalmente diferente, este lugar es impresionante y se puede dar un vistazo a un hábitat que ha permanecido intacto desde que se formó, lo cual me parece muy acertado. El agua es de una claridad pasmosa, mucho mayor que en el río, y pudimos comprobar que el nombre de Poza Azul está muy bien elegido. Aquí la incidencia de peces no es mucha, debido al poco espacio sin embargo tuve la oportunidad de encontrarme con un ejemplar amarillo del Herichthys minckleyi, lo que hacía un hermoso contraste con el azul del lugar.
C'est un endroit extraordinaire par sa beauté, heureusement nous avons réussi à faire quelques images sous-marines, qui nous a donné une perspective totalement différente, ce lieu est impressionnant et peut jeter un oeil à un habitat qui est resté intact depuis sa création, que je semble très réussie.
La clarté de l'eau est magnifique, beaucoup plus claire que dans la rivière, et nous avons constaté que le nom de Poza Azul est bien choisi.
Ici, l'impact des poissons n'est pas beaucoup, étant donné le court espace mais j'ai été capable de trouver un Herichthys minckleyi copie jaune, faisant un beau contraste avec le bleu à la place.
Aquí vemos una hermosa flor subacuática, algunos otros peces y el espectacular azul del agua.
Ici, nous voyons une belle fleur sous l'eau, d'autres poissons et l'eau bleu spectaculaire.
Finalmente cansados pero muy contentos emprendimos el regreso…
Para los que gusten ver las galerias completas aquí están: Galerias Fotográficas
Fatigué mais heureux, enfin j'aurais presque envie de recommencé ...
Pour ceux qui aiment voir la galerie complète ici ils sont: Galerie photos
- CiclidMexaquarists of world
- Date d'inscription : 29/09/2008
Nombre de messages : 75
Re: oasis du désert de la Becerra
2011-03-25, 2:29 pm
As every year for the last 4, was approaching the anniversary of the CAR and we needed to attending this event, witch of course was a success, the truth is that the conferences opened my view about riverine African cichlids.
The journey began at 9:00 pm but was scheduled for 5:00 pm ... due to some setbacks we could not go before, however it was not all bad because it gave me the opportunity to prepare things right and not rush, also we could leave the city with less traffic than expected.
Once on the road and knowing the highway we stopped in San Luis Potosi, then we arrive to rest and refuel, after 2 hours sleep we returned to taking the route to Matehuala.
We arrived to Monterrey at 9:00 am and we headed directly to the fish house of Marcus Arroyo, there we could help to "collect" some fishes to the auction, I say collect because it's an really adventure to reach that house and try to get some fish.
Finally we stayed at the hotel venue once started everything was ok, We broadcasted the event live, unfortunately not many people enjoyed it by this way. everything was great: The conferences, the food, the auctions, the raffles, the atmosphere ... is an experience that unless you live in person you can not give a true idea of how it is, I recommend you don't miss the next year.
The next day in the morning we prepared to depart to Cuatro Cienegas while most conference attendees coming from other cities (Juan Miguel Artigas and speakers included) went to a nearby location in search of photographing the famous Texas cichlid.
After a journey of 3 hrs., a mishap with a traffic police in Ciudad Frontera and the midday meal we arrived at Rio Mezquites around 5:00 pm, we quickly set out all the things to take advantage of what little daylight we had left and that's how we rushed to the river for photographing again (in my case) the Herichthys minchleyis, Lepomis megalotis and other inhabitants of this magical place.
After taking pictures both outside and inside of the river, we headed to the town of Cuatro Cienegas, cozy place where we found a nice hotel, very picturesque and affordable, we had some rest before to get ready and go back to to Mexico City.
The next day before leaving we decided to go to La Poza Azul, a spectacular place, which is where water flows to "El Mojarral" and the Río Mezquites.
This is an amazing place for its beauty, fortunately we been able to do some underwater footage, which gave us a totally different perspective, this place is awesome and can take a look at a habitat that has remained intact since it was formed, which for me seems very successful. Water clarity is stunning, much higher than in the river, and we noted that the name of Poza Azul (Blue Pond) is well chosen. Here the population of fishes is not much, given the short space however I was able to find a yellow Herichthys minckleyi Herichthys, making a beautiful contrast with the blue of the pound.
Here we see a beautiful flower underwater, some other fish and the spectacular blue water.
Finally tired but very happy we started the return ...
For those who like to see the full gallery here they are: Photo Gallery
P. S. I apologize for my spelling and grammar
The journey began at 9:00 pm but was scheduled for 5:00 pm ... due to some setbacks we could not go before, however it was not all bad because it gave me the opportunity to prepare things right and not rush, also we could leave the city with less traffic than expected.
Once on the road and knowing the highway we stopped in San Luis Potosi, then we arrive to rest and refuel, after 2 hours sleep we returned to taking the route to Matehuala.
We arrived to Monterrey at 9:00 am and we headed directly to the fish house of Marcus Arroyo, there we could help to "collect" some fishes to the auction, I say collect because it's an really adventure to reach that house and try to get some fish.
Finally we stayed at the hotel venue once started everything was ok, We broadcasted the event live, unfortunately not many people enjoyed it by this way. everything was great: The conferences, the food, the auctions, the raffles, the atmosphere ... is an experience that unless you live in person you can not give a true idea of how it is, I recommend you don't miss the next year.
The next day in the morning we prepared to depart to Cuatro Cienegas while most conference attendees coming from other cities (Juan Miguel Artigas and speakers included) went to a nearby location in search of photographing the famous Texas cichlid.
After a journey of 3 hrs., a mishap with a traffic police in Ciudad Frontera and the midday meal we arrived at Rio Mezquites around 5:00 pm, we quickly set out all the things to take advantage of what little daylight we had left and that's how we rushed to the river for photographing again (in my case) the Herichthys minchleyis, Lepomis megalotis and other inhabitants of this magical place.
After taking pictures both outside and inside of the river, we headed to the town of Cuatro Cienegas, cozy place where we found a nice hotel, very picturesque and affordable, we had some rest before to get ready and go back to to Mexico City.
The next day before leaving we decided to go to La Poza Azul, a spectacular place, which is where water flows to "El Mojarral" and the Río Mezquites.
This is an amazing place for its beauty, fortunately we been able to do some underwater footage, which gave us a totally different perspective, this place is awesome and can take a look at a habitat that has remained intact since it was formed, which for me seems very successful. Water clarity is stunning, much higher than in the river, and we noted that the name of Poza Azul (Blue Pond) is well chosen. Here the population of fishes is not much, given the short space however I was able to find a yellow Herichthys minckleyi Herichthys, making a beautiful contrast with the blue of the pound.
Here we see a beautiful flower underwater, some other fish and the spectacular blue water.
Finally tired but very happy we started the return ...
For those who like to see the full gallery here they are: Photo Gallery
P. S. I apologize for my spelling and grammar
- Manon des sourcesMembre du Forum
- Date d'inscription : 09/02/2011
Nombre de messages : 60
Re: oasis du désert de la Becerra
2011-03-25, 6:51 pm
Hi VRegani,
first, many many many thanks :). Muchas gracias!
I have heard about this travel by people living in Switzerland :), particulary for the "Poza azul". It's a wonderfull place, incredible!!.
May be, one day....
Cheers,
--
Catherine
first, many many many thanks :). Muchas gracias!
I have heard about this travel by people living in Switzerland :), particulary for the "Poza azul". It's a wonderfull place, incredible!!.
May be, one day....
Cheers,
--
Catherine
Re: oasis du désert de la Becerra
2011-03-27, 4:28 pm
Gracias a mi amigo por este sueño.
Puse sobre usted aquí.
Si sólo nos muestran la región de Cuatro Ciénegas, sería genial.
************************************************
Merci mon ami pour ce rêve.
J'ai mis ton sujet ici.
Si tu peu nous faire découvrir cette région, ça serais super.
Puse sobre usted aquí.
Si sólo nos muestran la región de Cuatro Ciénegas, sería genial.
************************************************
Merci mon ami pour ce rêve.
J'ai mis ton sujet ici.
Si tu peu nous faire découvrir cette région, ça serais super.
- julien62460Futur Modérateur
- Date d'inscription : 29/05/2012
Nombre de messages : 195
Re: oasis du désert de la Becerra
2012-08-10, 10:55 am
C'est la qu'ont comprend le sens du mots magnifique
Re: oasis du désert de la Becerra
2012-09-20, 12:12 pm
http://www.ciclidos-mexico.com/foro/viewtopic.php?f=63&t=2081
Espérons que la communication permette d'avancer sur la préservation de ce biotope.
Espérons que la communication permette d'avancer sur la préservation de ce biotope.
Re: oasis du désert de la Becerra
2014-08-01, 3:56 pm
Malheureusement la communication n'a pas réussi à vous donner l'envie de vous intéresser à ce biotope, faut dire qu'avec la crise financière ce que je comprends totalement c'est que la taille de nos aquariums nous permette plus de posséder de tel espèce.
La nouvelle que je viens d'apprendre m'a vraiment chamboulé car très souvent je repensé à cette l'histoire d'oasis sauver par le passé par des aquariophiles et je me disais que c'est possible de sauver un biotope.
les images du mois de juillet 2014 qui vont suivre dans ce lien vont vous montrer l'état d'asséchement de la rivière Garabatal et des oasis.
photos de l’assèchement
Si vous n'arrivez pas a charger les images via le site ci-dessus vous pouvez allez voir l'album sur la page facebook de Valeria souza
album
Pourquoi ce désastre est il arrivé, tout simplement par avidité et cupidité de l'homme à vouloir faire pousser de la luzerne en plein désert.
- Pourtant Valeria Souza avait déclaré qu'il n'est pas durable d'arroser pendant 24 heures par jour des champs de luzerne dans un lieu désertique sous une chaleurs de 45 degrés.
Une grande tristesse
La nouvelle que je viens d'apprendre m'a vraiment chamboulé car très souvent je repensé à cette l'histoire d'oasis sauver par le passé par des aquariophiles et je me disais que c'est possible de sauver un biotope.
les images du mois de juillet 2014 qui vont suivre dans ce lien vont vous montrer l'état d'asséchement de la rivière Garabatal et des oasis.
photos de l’assèchement
Si vous n'arrivez pas a charger les images via le site ci-dessus vous pouvez allez voir l'album sur la page facebook de Valeria souza
album
Pourquoi ce désastre est il arrivé, tout simplement par avidité et cupidité de l'homme à vouloir faire pousser de la luzerne en plein désert.
- Pourtant Valeria Souza avait déclaré qu'il n'est pas durable d'arroser pendant 24 heures par jour des champs de luzerne dans un lieu désertique sous une chaleurs de 45 degrés.
Une grande tristesse
Re: oasis du désert de la Becerra
2014-08-07, 11:03 pm
Souvenir de 1998 écouté le commentaire de la fin
Time code : 1 h 24 mn
Time code : 1 h 24 mn
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum