Lexique des poissons (Brésil)

Ministère de l'Environnement - MMA
Programme Pilote pour la Protection des Forêts Tropicaux du Brésil - PPG7
Institut Brésilien de l'Environnement et des Caractéristiques Naturelles Renouvelables - IBAMA




abramites Abramites hypselonotus
ronca ronca Acanthodoras spinosissimus
acará amarelo Acarichthys beckeli
soia Achirus lineatus
soia Achirus errans
acarazinho Aequidens curviceps
acará bobo Aequidens dorsigerus
Aequidens mariae
cará moita Aequidens portalegrensis
cascudo moita Amblydoras hancocki
casccudo, bodó seda Ancistrus sp
tigre Ancistrus dolichopterus
ancistrus Ancistrus lineolatus
anostomus Anostomus anostomus

anostomus Anostomus gracilis
lápis Anostomus taeniatus
anostomos Anostomos ternetzi
anostomus Anostomus trimaculatus
enfermeirinha Aphyocharax anisitsi
agassizi Apstograma agassizi
apstograma Apistograma borelli
apistrograma Apistograma corumbae
apistograma Apitograma ortmanni
pertence Apistograma pertence
ramirezi Apistograma ramirezi
apistograma Apistograma trifasciatum
peixe vidro Asiphonichthys condei
aspidora Aspidoras poecilus
piaba do rabo amarelo Astyanax bimaculatus
piaba do rabo vermelho Astyanax fasciatus
acará cupido Biotodoma cupido
coridora gigante Brochis britskii
limpa fundo verde Brochis splendens
bricon Bryconops caudomaculatus
gold Bryconops gold
rose Bryconops rosy
banjo Bunocephalus amaurus
banjo Bunocephalus coracoideus
taboatá Callichthys callichthys
borboleta Carnegiella strigata fasciata
borboleta Carnegiella strigata strigata
borboleta branca Carnegiella marthae
pacu piranha Catropio nento
corcundinha Charax gibbosus
torpedo Characidium fasciatum
caramelo Cheirodon notomelas
cabeça para baixo Chilodus punctatus
acará festivo Cichlasoma festivum
tetra azul Coelurichthys microlepis
baiacu Colomesus asellus
baiacu Colomesus psittacus
copeina Copeina guttata
copella Copella arnoldi
copella Copella matae
copella Copella nattereri
copella Copella nigrosfasciata
coridora Corydora acutus
coridora Corydoras aeneus
coridora Corydoras adolfoi
coridora Corydoras agassizi
coridora Corydoras arcuatus
coridora Corydoras barbatus
coridora Corydoras caudimaculatus
coridora Corydoras elegans
coridora Corydoras griseus

coridora Corydoras haraldschultzi

NOME COMUM CLASSIFICAÇÃO CIENTÍFICA
dourada Brachyplatystoma flavicans
itui Gimnotiformes
jacundá Crenicichla spp.
jaraqui Semaprochilodus spp.
jiju, jeju Hoplerythrinus unitaeniatus
jundiá, jandiá SILUROIDEI
mandi Pimelodus spp.
mapará Hypophthalmus spp.
matrinchã, jatuarana Brycon cephalus
pacamon, jaú Paulicea lutkeni
pacu vários MYLEINAE
peixe-agulha Boulengerella lucius
peixe-cachorro Rhaphiodon vulpinus
peixe-lenha Sorubimichthys planiceps
peixe-moela, fura-calça Pimelodina flavipinnis, Pimelodus spp.
pescada Plagioscion spp.
piracatinga Calophysus macropterus
piraíba, filhote Brachyplatystoma filamentosum
piramutaba Brachyplatystoma vaillantii
piranambu, barba-chata Pirinampus pirinampus
piranha SERRASALMIDAE
pirapitinga Piaractus brachypomum
pirarara Phractocephalus hemiliopterus
pirarucu Arapaima gigas
sardinha Triportheus spp.
surubim Pseudoplatystoma fasciatum
tambaqui, ruelo Colossoma macropomum
tamoatá Hoplosternum spp.
traíra Hoplias malabaricus
tucunaré Cichla spp.

coridora mini Corydoras hastatus
coridora leopardo Corydoras julii
coridora Corydoras miersi
coridora Corydoras nattereri
coridora Corydora paleatus
coridora Corydoras reticulatus
xadrez Crenicara maculata
xadrez Crenicara filamentosa
xadrez Crenicara punctulata
crenucho Crenuchus spilurus
cinolébia Cynolebias adloffi
cinolíbia Cynolebias nigripinnis
dianema Dianema urostriata
Dianema longibarbis
miguelzinho Exodon paradoxus
farlowella Farlowella acus
jotoxi Farlowella sp
borboleta falsa, sapopema Gasteropelecus sternicla
peixe galo Gasteropelecus levis
tetra preto Gymnocorymbus ternetzi
Hemigrammus erythrozonus
torpedinho Hemigrammus marginatus
torpedinho Hemigrammus ocellifer
olho de fogo Hemigrammus pulcher
rodostomus Hemigrammus rhodostomus
ulreyi verdadeiro Hemigramus ulreyi
piquira Hemigramus unilineatus
cruzeiro do sul Hemiodopsis gracilis
cruzeiro Hemiodopsis goeldii
Hemiodopsis eterni
tetra amarelo Hyphessobrycon bifasciatus
rosaceu Hyphessobrycon bentosi
mato grosso Hyphessobrycon callistus
rosaceu Hyphessobrycon erythrostigma
engraçadinho Hyphessobrycon flammeus
rosaceu hyphessobrycon georgettae
Hyphessobrycon griemi
neon negro Hyphessobrycon herbertaxelrodi
falso ulreyi Hyphessobrycon heterorhabdus
mato grosso Hyuphessobrycon serpae
rosaceu Hyphessobrycon socolofi
platinado Hyphessobrycon sp
falso neon negro Hyphessobrycon vilmae
iguanodects Iguanodects spilurus
aracu, andorinha Leporellus vittatus
aracu Leporinus agassizi
cascudo comprido Loricaria parva
tetra fantasma negro Megalamphodus megalopterus
piaba Moenkhausia affinis
piaba Moenkhausia barbouri

piaba Moenkhausia collettii

piaba bota fogo Moenkhausia dichroura
piaba Moenkhausia gracilima
piaba Moenkhausia hasemani
piaba Moenkhausia intermédia
piaba Moenkhausia jamesi
piaba Moenkhausia lepidura
piaba Moenkhausia megalops
piaba rabo de ouro Moenkhausia oligolepis
piaba Moenkhausia sanctaefilomenae
peixe folha Monocirrhus polyacanthus
pacuzinho vermelho Myleus rubripinnis
lápis Nannostomus beckfordi
lápis Nannostomus digrammus
lápis Nannostomus egues
lápis Nannostomus espei
lápis Nannostomus marginatus
lápis Nannostomus trifasciatus
lápis Nannostomus unifasciatus
limpa vidro Otocinclus affinnis
cascudinho limpa vidro Otocinclus arnoldi
Otocinclus vittatus
cardinal Paracheirodon axelrodi
neon tetra Paracheirodon innesi
neon tetra Paracheirodon pulcher
mariposa Parodon affinis
mariposa Parodon suborbitale
otocinclus pintado Parotocinclus maculicauda
Peckoltia pulcher
Peckoltia vittata
rodostomo Petitella georgiae
guppy Poecilia reticulata
brilhante Poecilocharax weitzmani
marajó Policentrus schomburgki
prinobrama Prionobrama filigera
assacu pintado Pseudacanthicus leopardus
acará bandeira Pterophyllum dumerili
acará bandeira Pterophyllum scalare
rívulo Pterolebias longipinnis
pirrhulina pintada Pyrrhulina brevis
pirrhulina Pyrrhulina laeta
pirrhulina Pyrrhulina vittata
pirrhulina Pyrrhulina rachowiana
rabo de chicote Rineloricaria fallax
rabo de chicote Rineloricaria lima
rabo de chicote Rineloricaria lanceolata
rívulo Rivulus punctatus
pacuí Rivulus urophthalmus
piranha Serrasalmus calmoni
piranha Serrasalmus hollandi
piranha Serrasalmus nattereri

piranha Serrasalmus rhombeuscascudinho bico Sturisoma barbatum
disco Symphysodon a aequifasciata
disco Symphysodon aequifasciata axelrodi
disco Symphysodon aequifasciata haraldi
disco Symphysodon discus
tatia Tatia aulopygia
taéria Thayeria obliqua
borboleta Thoracocharax stellatus

trigonectes Trigonectes strigabundus

intéréssante cette liste, surtout les noms locaux Brésilien

http://www.carnassiers.com/sommaire/voyage/amazonie/sejour-amazonie.html

avec des images c'est mieux

Lebiste (Guppy) (Poecilia reticulata)
Lebiste Selvagem (Poecilia reticulata)
Poecilia Endlers (Poecilia wingei)
Plati (Xiphophorus maculatus)
Espada (Xiphophorus hellerii)
Espada Montezuma (Xiphophorus montezumae)
Molinésia Preta (Poecilia sphenops)
Molinésia Latipina (Poecilia latipinna)
Vivíparo Anão (Heterandria formosa)
Peixe de Briga (Betta splendens)
Penang Betta (Betta pugnax)
Pi Betta (Betta pi)
Peixe Paraíso (Macropodus opercularis)
Colisa (Colisa lalia)
Colisa Cobalto (Colisa lalia var.)
Colisa Mel (Colisa chuna)
Colisa Labiosa (Colisa labiosa)
Tricogaster Léri (Trichogaster leerii)
Tricogaster Azul (Trichogaster trichopterus)
Tricogaster Amarelo (Trichogaster trichopterus)
Tricogaster Prata (Trichogaster microlepis)
Tricogaster Cobra (Trichogaster pectoralis)
Tricogaster Chocolate (Sphaerichthys osphromenoides)
Tricopsis Pigmeu (Trichopsis pumila)
Gourami Anis (Parosphromenus deissneri)
Beijador (Helostoma temminkii/temminckii)
Gourami Gigante (Osphronemus goramy)
Gourami Gigante de Cauda Vermelha (Osphronemus laticlavius)
Ctenopoma Leopardo (Ctenopoma acutirostre)
Kinguio (Carassius auratus)
Carpa (Koi) (Cyprinus carpio)
Tanictis (Tanichthys albonubes)
Barbo Sumatra (Puntius tetrazona)
Barbo Cereja (Puntius titteya)
Barbo Rosado (Puntius conchonius)
Barbo Ouro (Puntius sachsii)
Barbo Schwanenfeldi (Barbonymus schwanenfeldii)
Bala Shark (Balantiocheilus melanopterus)
Labeo Frenatus (Epalzeorhynchos frenatum)
Labeo Bicolor (Epalzeorhynchos bicolor)
Flying Fox (Epalzeorhynchos kalopterus)
Comedor de Algas Siamês (Crossocheilus siamensis)
Comedor de Algas Chinês (Gyrinocheilus aymonieri)
Rasbora Arlequim (Trigonostigma heteromorpha)
Paulistinha (Danio rerio)
Danio Gigante (Danio malabaricus)
Tetra (Neon) Cardinal (Paracheirodon axelrodi)
Neon Verdadeiro (Paracheirodon innesi)
Neon Negro (Hyphessobrycon herbertaxelrodi)
Rodóstomo (Hemigrammus rhodostomus)
Tetra Preto (Gymnocorymbus ternetzi)
Matogrosso (Hyphessobrycon eques)
Tetra Fantasma Negro (Hyphessobrycon megalopterus)
Tetra Fantasma Vermelho (Hyphessobrycon sweglesi)
Rosáceo (Hyphessobrycon erythrostigma)
Tetra Buenos Aires (Hyphessobrycon anisitsi)
Tetra Silver-Tipped (Hasemania nana)
Tetra Glowlight (Hemigrammus erythrozonus)
Pristella (Pristella maxillaris)
Tetra Olho-de-Fogo (Moenkhausia sanctaefilomenae)
Tetra Imperador (Nematobrycon palmeri)
Pacus Prateados (Metynnis hypsauchen & outros)
Pacu Negro (Pirapatinga) (Piaractus brachypomus)
Pacu Vermelho (Tambaqui) (Colossoma macropomum)
Piranha Vermelha (Pygocentrus nattereri)
Peixe-Lápis de Três Faixas (Nannostomus trifasciatus)
Borboleta (Carnegiella strigata)
Chilodus (Chilodus punctatus)
Mocinha (Characidium sp.)
Tetra Congo (Phenacogrammus interruptus)
Ramirezi (Mikrogeophagus ramirezi)
Altispinosa (Papilocromis) (Mikrogeophagus altispinosus)
Apisto Agassizi (Apistogramma agassizii)
Apisto Cacatua (Apistogramma cacatuoides)
Curviceps (Laetacara curviceps)
Acará Disco (Symphysodon aequifasciatus/discus)
Acará Bandeira (Pterophyllum scalare)
Oscar (Apaiari) (Astronotus ocellatus)
Acará Severo (Heros severus)
Acará Zebra (Archocentrus nigrofasciatus)
Acará Boca-de-Fogo (Thorichthys meeki)
Jack Dempsey (Cichlasoma octofasciatum)
Dempsey Azul (Cichlasoma octofasciatum var.)
Green Terror (Aequidens rivulatus)
Ciclídeo Lobo (Parachromis dovii)
Ciclídeo Jaguar (Parachromis managuensis)
Ciclídeo Red Devil (Amphilophus labiatus)
Ciclídeo Midas (Amphilophus citrinellus)
Ciclídeo Papagaio (C. citrinellum x C. synspilum)(?)
Ciclídeo Texas (Herichthys cyanoguttatus)
Auratus (Melanochromis auratus)
Chipokee (Melanochromis chipokae)
Johanni (Melanochromis johannii)
Kennyi (Pseudotropheus lombardoi)
Ciclídeo Powder Blue (Pseudotropheus socolofi)
Elongatus (Pseudotropheus elongatus)
Demasoni (Pseudotropheus demasoni)
Ciclídeo Abelha (Pseudotropheus crabro)
Ciclídeo Red Zebra (Pseudotropheus zebra)
Labido Electric Yellow (Labidochromis caeruleus)
Venustus (Nimbochromis venustus)
Sunshine Peacock (Aulonocara baenschi)
Frontosa (Cyphotilapia frontosa)
Julie Ornatus (Julidochromis ornatus)
Duboisi (Tropheus duboisi)
Lamprologus Ocelado (Lamprologus ocellatus)
Ciclídeo Limão (Neolamprologus leleupi)
Brichardi (Neolamprologus brichardi)
Kribensis (Pelvicachromis pulcher)
Peixe Jóia (Hemichromis bimaculatus)
Zebrinha (Tilapia buttikoferi)
Mexirica (Etroplus maculatus)
Coridora Leopardo (Corydoras julii & trilineatus)
Coridora Bronze (Corydoras aeneus)
Coridora Pimenta (Corydoras paleatus)
Coridora Adolfoi (Corydoras adolfoi)
Coridora Sterbai (Corydoras sterbai)
Coridora Albina (Corydoras spp.)
Limpa-Vidros (Otocinclus spp.)
Cascudo Comum (Hypostomus, Liposarcus spp.)
Cascudo Vela Leopardo (Glyptoperichthys gibbiceps)
Acari Pepita (L18) (Baryancistrus sp.)(?)
Cascudos de Nariz Eriçado (Ancistrus spp.)
Peixe-Gato Invertido (Synodontis nigriventris)
Sinodontis Featherfin (Synodontis eupterus)
Jordani (Hexanematichthys seemanni)
Peixe-Gato Raphael Listrado (Platydoras costatus)
Pirarara (Phractocephalus hemioliopterus)
Pimelodus Pintado (Pimelodus pictus)
Peixe-Gato Transparente (Kryptopterus bicirrhis & K. minor)
Peixe-Gato Andador (Clarias batrachus)
Pangassius (Pangasius hypophthalmus/sutchi)
Bótia Palhaço (Chromobotia macracanthus)
Bótia Zebra (Botia striata)
Bótia de Bengala (Botia dario)
Bótia de Burma (Botia histrionica)
Bótia Mármore (Botia kubotai)
Bótia YoYô (Botia lohachata/almorhae)
Bótia Gambá (Yasuhikotakia morleti)
Bótia Modesta (Yasuhikotakia modesta)
Bótia de Rio Chinesa (Beaufortia kweichowensis)
Cobrinha Kuhli (Pangio kuhlii)
Dojô (Misgurnus anguillicaudatus)
Lyretail Killifish (Aphyosemion australe)
Gardneri Killifish (Fundulopanchax gardneri)
Elberti Killifish (Aphyosemion elberti)
Blue Panchax Killifish (Aplocheilus panchax)
Splendid Killifish (Aphyosemion splendopleure)
Gularis Azul (Fundulopanchax sjostedti)
Rachovi Notho (Nothobranchius rachovii)
Kafue Notho (Nothobranchius kafuensis)
Eggersi Notho (Nothobranchius eggersi)
Minimus Killifish (Leptolebias minimus)
Jordanella (Jordanella floridae)
Arco-Iris Boesemani (Melanotaenia boesemani)
Arco-Iris Neon (Melanotaenia praecox)
Arco-Iris Bandado (Melanotaenia trifasciata)
Arco-Iris Australis (Melanotaenia australis)
Arco-Iris Parkinsoni (Melanotaenia parkinsoni)
Arco-Iris Lacustre (Melanotaenia lacustris)
Arco-Iris Vermelho (Glossolepis incisus)
Arco-Iris Threadfin (Iriatherina werneri)
Arco-Iris Madagascar (Bedotia geayi)
Camarão Takashi Amano (Caridina japonica)
Camarão Bumblebee (Neocaridina sp. “Bumblebee”)
Camarão Red Crystal (Neocaridina sp. “Red Crystal”)
Camarão Negro (Atyopsis gabonensis)
Camarão Filtrador Asiático (Atyopsis moluccensis)
Ampulária Dourada (Apple Snail) (Pomacea bridgesi)
Ampulária Canalada (Apple Snail) (Pomacea canaliculata)
Neritina Zebra (Neritina zebra)
Caramujo Red Ramshorn (Planorbis corneus/rubrum)
Caramujo Physa (Physa sp.)
Caramujo Trombeta (Melanoides tuberculata)
Aruanã Dourado (Scleropages formosus)
Aruanã Pintado (Scleropages leichardti)
Aruanã Prateado (Osteoglossum bicirrhosum)
Arraia Motoro (Potamotrygon motoro)
Arraia Porco-Espinho (Potamotrygon histrix)
Arraia Reticulada (Potamotrygon orbignyi)
Peixe-Faca Palhaço (Notopterus/Chitala ornata)
Ituí Cavalo (Apteronotus albifrons)
Moréia de Cauda Pintada (Macrognathus siamensis)
Moréia Fogo (Fire Eel) (Mastacembelus erythrotaenia)
Moréia “Marca de Pneu” (Tire Track Eel) (Mastacembelus armatus)
Cabeças de Cobra (Channa spp.)
Peixe-Corda (Peixe-Cobra) (Erpetoichthys calabaricus)
Bichir Ornado (Polypterus ornatipinnis)
Bichir de Cuvier (Polypterus senegalus)
Peixe Borboleta Africano (Pantodon buchholzi)
Peixe Elefante (Gnathonemus petersii)
Agulhinha Prata (Dermogenys pusilla)
Peixe-Sol Anão (Elassoma evergladei)
Badis (Badis badis)
Badis Vermelho (Dario dario)
Mono (Monodactylus argenteus)
Scatófagos (Scatophagus spp.)
Peixe Arqueiro (Toxotes jaculatrix)
Peixe Arqueiro “Sete-Manchas” (Toxotes chatareus)
Baiacu Anão (Malabar) (Carinotetraodon travancoricus)
Baiacu (Tetraodon biocellatus)
Baiacu Verde (Tetraodon nigroviridis)
Baiacu Amazônico (Colomesus asellus)
Abelhinha (Brachygobius sp.)
Knight Goby (Stigmatogobius sadanundio)
Ameca Borboleta (Ameca splendens)
Gambusia do Leste (Gambusia holbrooki)
Guaru Cauda Manchada (Phalloceros caudimaculatus)
Bótia Camaleão (Syncrossus beauforti)
Bótia Zíper (Acanthocobitis botia)
Panchax Listrado (Aplocheilus lineatus)
Bluefin Killifish (Lucania goodei)
Notho Korthaus (Nothobranchius korthausae)
Notho Guentheri (Nothobranchius guentheri)
Peixe-Faca Real (Chitala blanci)
Mussum/Muçum (Synbranchus marmoratus)
Tateurdina Pavão (Tateurndina ocellicauda)
Arraia Xingu (Potamotrygon leopoldi)
Aruanã Perolado (Scleropages jardinii)
Peixe-Vidro Indiano (Parambassis ranga)
Axolotl (Ambystoma mexicanum)
Red Cherry Shrimp (Neocaridina denticulata sinensis)
Lagostim Vermelho (Procambarus clarkii)